寅次郎的故事43 寅次郎的休息日

　　薏涵（简嫚书 饰）是一个单纯善良又十分平凡的台湾姑娘，在网络上，她结识了名叫茂木（中野裕太 饰）的日本男孩，刚开始，薏涵希望和茂木的交流能够帮助她训练日文，然而，随着时间的推移，几乎每一天都会聊天的两人之间似乎擦出了爱情的火花。
　　一晃眼，薏涵已经完成了大学的学业，毕业后，她决定前往日本，去见一见真正的茂木，而非只是那个隐藏在网络数据背后的幻影。临走前，妈妈千叮咛万嘱咐，让薏涵守住底线，不要嫁给日本人，可是，当薏涵见到茂木的第一眼时她就已经能够确定，茂木就是她命中注定的另一半。就这样，薏涵和茂木的恋情在重重的阻碍之间拉开了序幕。

菲恩·伍法德和比利·布莱克(《当你拯救完世界》《超能敢死队》)将自编自导独立恐怖喜剧片《Hell of a Summer》，两人也联合弗莱德·赫钦格(《白莲花度假村》《恐惧街》)一起主演。该片由30West出品，剧情保密，赫钦格、杰森·贝特曼等制片，本月在加拿大安大略开拍。

　　故事分成三個章節：主要的章節由高達親自飾演導演，正要趕乘飛機，在24小時內把一部電影的菲林交給監製；同時一隊二人流行電子音樂組合，不斷排練歌曲，最後在路上表演；另一邊廂，愚笨的大肥佬捲入一宗事件，被神秘女人密切監視，最後更被拘捕。三段故事看似毫無關連，實際是高達以電影來討論電影製作和藝術創作的重要。片名看似帶有弦外之音，就像高達暗示，假如監製或其他人要干擾導演的藝術創作，就索性我行我素，忠於自己的道路好了。這大概亦示範了高達如何純熟地運用電影媒體來做評論。
　　A film in three chapters: Godard plays the director in the main chapter, rushing to catch a plane to pass the negatives to his producer within 24 hours; an electronic duo keeps rehearsing for their roadshow; a clumsy fat man gets involved in an incident, and is arrested after being watched by a mysterious woman. Seemingly unrelated events, Godard is discussing the importance of film producer and artistic creativity. Godard is making the statement that if a producer or anyone interferes with creativity, it is better for the artist to go one's own way. A showpiece of how Godard uses the film media as his critical essay.

　　本剧讲述了生活在昭和40年代的东京下町的朝野今日子，为家业而忙碌，却向往后年的大阪世界博览会。她的梦想遭遇相亲的挫败，决定前往大阪。在万田家，她遇到了舅舅家的困境和表妹千夏的矛盾。千夏对大阪世博会充满期待，却受到家庭期望的束缚。今日子支持千夏挑战自己成为世博会的服务人员，而这成为了她的梦想实现的一步。

　　一名侦探小说作家（Robert Downey Jr. 饰）躺在医院病榻上构思新作情节：一名愤世嫉俗的私家侦探一到夜晚摇身一变成为乐团主唱歌手，故事主人翁被卷入1950年代洛杉矶一宗妓女凶杀案……随着病情加剧，他渐渐无法分辨故事与现实，精神状态陷入疯狂边缘……

　　Nick Pearson is a life-long bachelor who is finally settling down. On the brink of his wedding he is surprised to find he has a 13 year old son who has come to find his him through the help of a psychic. The problem is Nick can't stand kids and would happily send the boy back to live with his biological mother, except that no one has any clue who that might be. Having nowhere to turn Nick must hit the road with the boy and the neurotic, inept psychic to track down dozens of his disgraced ex-flings to whom he must ask the awkward question - with very mixed results.

　　嘴强废柴泰迪最擅长的事情就是搞砸一切，他想要给妻子制造生日惊喜，却阴差阳错误入黑帮犯罪现场，被当成了让人闻风丧胆的冷面杀手“多伦多来的男人”。为了活命，泰迪无奈将错就错，假扮杀手执行任务。而真正的冷面杀手只能和泰迪临时组队，开启狐假虎威、啼笑皆非的任务模式。两人笑料百出，危险重重的亡命囧途就此开始。

　　丽莎（柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰），今年8岁，单亲，喜欢提问，各种各样童稚的问题。邻居的爷爷（米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ），儿子已经去世，脾气古怪，有收集蝴蝶标本的癖好。一天，丽莎闯进了爷爷的密室，发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说，他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶，丽莎大喜，要跟爷爷一起去探险，她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上，丽莎给爷爷添了不少麻烦，因为她有问不完的问题，还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞，爷爷着急，找来了救生人员。两人的友谊、亲情，与美丽的大自然融为一体。

　　清晨的纽约街头，相貌清丽的女子霍莉（奥黛丽·赫本 Audrey Hepburn饰）在橱窗前徜徉，她就是纽约上流社会的交际花。对金钱和物质的崇拜，同时却不失天真善良的霍莉，就像是纽约的“茶花女”，靠着每小时五十、一百的费用来获得交际收入。在她心里，还有一个重要的目标，那就是嫁得金龟婿。
　　霍莉的新邻居是一个作家保罗（乔治·佩帕德 George Peppard饰），梦想着成名，却也是依靠富太太的供给度日。遇见霍莉的保罗堕入情网，千方百计让霍莉过回正常生活，并向她求婚。然而，霍莉似乎并不愿意，在她心中，嫁给这么一个人，放弃她之前的努力，未免太不值。然而，霍莉在寻找幸福路上跌跌撞撞，直到有一天才突然明白了幸福的含义。

　　讲述了打工社畜石途（包贝尔 饰）突然接手濒临倒闭的动物园，他试图与奇葩员工们完成一场令人匪夷所思的动物园营业计划的故事。

　　民国初年上海滩军阀混战，赌界枭雄一手遮天。小老千高达拜落魄的赌界圣手为师，在警长的帮助下进行了一段奇葩的训练，练就一身本领。为救心爱女人与枭雄展开殊死斗争，各势力战争一触即发，上海滩再度陷入混乱，上演了一出生死与爱情的挽歌 ……