When they meet in the elevator, Théo doesn't see that Élise is blind. It's hate at first sight. Love takes its time. Will that early misunderstanding bring them together or drive them apart?
贩毒者们严格执行其组织“速度快”的宗旨,试图将大量可卡因从西班牙运到法国,然而边境控制使得他们自乱阵脚。在一连串的追击行动中,他们还面临着竞争对手设定的障碍,帮派头目Alex决定现场拯救兄弟和货物。